Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2026-05-29

Betreiber

PYNTravel wird betrieben von:

„KOFFWARE” S.R.L.
IDNO: 1026600015511
Republica Moldova

Datenschutzkontakt: privacy@pyntravel.com

Daten, die wir verarbeiten

Wir verarbeiten Kontodaten wie E-Mail-Adresse, Passwort-Hash, Anzeigename, Locale, OAuth-Anbieterkennungen, Status der E-Mail-Verifizierung und Kontozeitstempel.

Solange die öffentliche Registrierung geschlossen ist, verarbeiten wir außerdem Wartelistendaten wie E-Mail-Adresse, optionalen Namen, Plattforminteresse, Reiseinteresse, Notizen, Locale und Einwilligungszeitpunkt.

Wir verarbeiten von Nutzern erstellte Reisedaten, darunter Reisetitel, Daten, Währungen, Reisetage, Aktivitäten, Orte, Notizen, Reisendenprofile, Transportetappen, geplante Budgetzeilen, echte Reiseausgaben, daraus abgeleitete Analysen, Reisemitglieder und Einladungen per E-Mail.

Einladungsabläufe verarbeiten E-Mail-Adressen eingeladener Personen, Einladungsstatus, Rolle, Token-Metadaten, einladende Person und gegebenenfalls das akzeptierende Konto.

Authentifizierung und E-Mails

Der Dienst unterstützt Passwort-Login, E-Mail-Verifizierungscodes, Passwort-Reset-E-Mails, Google Login, Apple Login und JWT-Authentifizierung für die mobile API. Transaktionale E-Mails werden von no-reply@pyntravel.com gesendet; Antworten an den Support gehen an support@pyntravel.com.

Analysen

Die Website nutzt Umami Cloud Analytics, um die Seitennutzung zu verstehen. Der Tracker ist so konfiguriert, dass Do Not Track respektiert und URL-Suchparameter ausgeschlossen werden. Wir nutzen Umami nicht, um einzelne Besucher absichtlich zu identifizieren.

Speicherung und Aufbewahrung

Konto- und Reisedaten werden gespeichert, solange das Konto aktiv ist oder solange sie benötigt werden, um den Dienst bereitzustellen, Sicherheit zu schützen, Support zu leisten oder rechtliche Pflichten zu erfüllen. Einige technische Aufzeichnungen, E-Mail-Protokolle und Missbrauchsschutzdaten können nach einer Löschung für begrenzte Zeit aufbewahrt werden.

Deine Rechte und Löschung

Du kannst Zugriff, Berichtigung oder Löschung anfordern, indem du privacy@pyntravel.com kontaktierst oder die Seite Konto löschen verwendest. Wir müssen möglicherweise prüfen, ob die anfragende Person die Konto-E-Mail kontrolliert, bevor Kontodaten gelöscht werden.

Dritte

Der Dienst kann Hosting, E-Mail-Versand, OAuth-Anbieter und Umami Analytics nutzen. Diese Anbieter verarbeiten Daten nur, soweit es für die Bereitstellung des Dienstes nötig ist.

Änderungen dieser Erklärung

Wir aktualisieren diese Erklärung, bevor wesentliche neue Datennutzungen starten, etwa Zahlungen, Abonnements, Push-Benachrichtigungen, KI-Empfehlungen, Marketing-Pixel, öffentliches Teilen, Unterstützung nativer mobiler Frontends oder Buchungsintegrationen.